Une vendeuse de vêtements (maillots de bain, robes, foulards...) sur la plage :
«Allô ! Bonjour Carole, c’est Brigitte. Tu es en plein travail, je ne te dérange pas ?
Ah ! tu ne travailles pas le lundi. Heureusement que je n’ai pas appelé plus tôt ! Excuse-moi, je ne t’ai pas encore rapporté tes affaires. Je voulais te dire que je n’ai pas oublié, je vais le faire. À propos, hier j’ai rencontré François, il m’a dit qu’il était invité chez toi ce soir. Je lui ai dit : «dommage que je ne sois pas invitée moi aussi, j’ai des affaires à Carole, j’en aurais profité pour les lui rendre». Je disais ça pour plaisanter ! Remarque j’aurais pu lui demander de te les remettre. Je n’y ai même pas pensé !
Ah oui ! vraiment ?... mais je les connais, c’est pas un problème... Alors je vais faire un gâteau en rentrant, si j’ai le temps... Donc à ce soir Carole.»
«Allô ! François, c’est Brigitte. Moi aussi je suis invitée ce soir chez Carole. Tu peux passer me prendre...»